PRIVACY POLICY
Zuletzt aktualisiert am 19. Dezember 2023
Lieber Kunde,
gemäß der geltenden Gesetzgebung zum Schutz personenbezogener Daten (EU-Verordnung 2016/679 – DSGVO und Gesetzesverordnung). Gesetzesdekret 196/2003 und nachfolgende Änderungen und Ergänzungen) möchten wir Sie darüber informieren, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten korrekt und transparent für rechtmäßige Zwecke und zum Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihrer Rechte erfolgt. In Übereinstimmung mit den oben genannten Rechtsvorschriften und unter Bezugnahme auf Art. Gemäß Art. 13 EU-Verordnung 2016/679 stellen wir Ihnen folgende Informationen zur Verfügung:

1) Behandlungsmodalitäten.
Die Behandlungen werden sowohl auf elektronischem Weg als auch unter Zuhilfenahme von Papiermitteln zur Erbringung der angebotenen Leistungen durchgeführt.

2)Art der verarbeiteten Daten.
 Wenn Sie sich zu unseren Kontakten registrieren, Neuigkeiten anfordern oder unsere Dienstleistungen erwerben, verarbeiten wir Ihre persönlichen und steuerlichen Daten sowie die Wirtschaftsdaten, die für die Abwicklung der Beziehungen zwischen Ihnen und unserem Unternehmen erforderlich sind. Im Allgemeinen verarbeiten wir keine sensiblen oder gerichtlichen Daten. Sollte dies jedoch erforderlich sein, werden wir dies nur tun, indem wir zuvor Ihre Einwilligung einholen. 

3) Zweck der Verarbeitung und damit verbundene Rechtsgrundlagen.
Der Datenverantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten und Identifikationsdaten nur zum Zwecke der Erbringung der angebotenen Dienste.

3.a) Hauptdienstleistung: Förderung des Ausgleichs zwischen Angebot und Nachfrage von Immobilien zur kurzfristigen Vermietung.
Die angebotene Hauptdienstleistung besteht in der Sammlung aller Daten und Informationen, die zur Erleichterung des Ausgleichs zwischen Angebot und Nachfrage von Immobilien zur kurzfristigen Vermietung erforderlich sind, mit der daraus resultierenden Bereitstellung aller erforderlichen Zusatzdienstleistungen (Gästeempfang, Verwaltung der Kurtaxe, Reinigung etc.). Da es sich hierbei um die Durchführung vorvertraglicher und vertraglicher Maßnahmen handelt, erfolgt die Verarbeitung ohne dass Ihre Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO erforderlich ist. 6 Abs. 1 Bst. b) DSGVO. Im Falle einer Verweigerung der Bereitstellung personenbezogener Daten können wir die Buchung nicht bestätigen und Ihnen die gewünschten Dienstleistungen nicht erbringen (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a) EU-Verordnung 2016/679).

3.b) Zahlungen.
Im Rahmen der Zahlungsabwicklung können Ihre Daten an Dritte im Bank- oder Finanzwesen weitergegeben werden. Da es sich hierbei um Verarbeitungen handelt, die für die Vertragsgestaltung und deren spätere Umsetzung erforderlich sind, ist Ihre Zustimmung nicht erforderlich, es sei denn, es handelt sich um Daten, die zu bestimmten Kategorien gehören, gemäß Art. 9 EU-Verordnung 2016/679.

3.c) Weitere Leistungen und Behandlungen
Um die von Ihnen angeforderten Dienstleistungen zu erbringen, benötigen wir in bestimmten, nachstehend konkret genannten Fällen Ihre ausdrückliche, jederzeit widerrufliche Einwilligung gemäß den kombinierten Bestimmungen der Kunst. 6, Abs. 1, Brief. a) und Kunst. 7 der EU-Verordnung 2016/679:
a)Bereitstellung der von der Agentur angebotenen Zusatzleistungen (Reinigungsservice, Zahlung der Kurtaxe usw.);
b)Verwalten Sie alle Bedürfnisse im Zusammenhang mit der Barrierefreiheit anhand der von der interessierten Partei gesammelten Gesundheitsinformationen unter Berücksichtigung etwaiger körperlicher Bedürfnisse (z. B. bei eingeschränkter Mobilität);
Die Verarbeitung endet mit Ihrer Abreise, einige Ihrer personenbezogenen Daten können oder müssen jedoch weiterhin für die unten angegebenen Zwecke und auf die unten angegebene Weise verarbeitet werden; in diesen Fällen ist Ihre jederzeit widerrufliche Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO erforderlich. 6, Abs. 1, Brief. a) und Kunst. 7 EU-Verordnung 2016/679:
a) Versenden Sie unsere Werbenachrichten und Aktualisierungen zu Preisen und Angeboten.

3.d) Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen
a) Verpflichtung, die im Konsolidierten Gesetz über Gesetze zur öffentlichen Sicherheit vorgesehen ist. Zu den von uns angebotenen Zusatzdiensten gehört die Datenübermittlung an die PS, die im Auftrag des Eigentümers der Immobilie durchgeführt wird: In diesem Fall werden Ihre Daten verarbeitet, um der Verpflichtung nachzukommen, die im Konsolidierten Gesetz über Gesetze zur öffentlichen Sicherheit festgelegt ist ( Artikel 109 R.D. 18.6.1931 Nr. 773), der aus Gründen der öffentlichen Sicherheit die Übermittlung der persönlichen Daten der untergebrachten Personen an das Polizeipräsidium gemäß den vom Innenministerium festgelegten Methoden (Dekret vom 7. Januar 2013) vorschreibt Eingabe der Daten auf der Ricestat-Website gemäß den gesetzlichen Bestimmungen. Die Bereitstellung der Daten ist obligatorisch und erfordert nicht Ihre Zustimmung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. c) EU-Verordnung 2016/679). Im Falle einer Verweigerung der Bereitstellung können wir Sie nicht in unserer Struktur beherbergen .
b) Steuerpflichten. Im Anschluss an die Erbringung unserer Leistungen erfolgt die Verarbeitung Ihrer Daten auch zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen buchhalterischer und steuerrechtlicher Natur. Zu diesen Zwecken erfolgt die Verarbeitung ohne die Einholung Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. c) EU-Verordnung 2016/679). Die Datenverarbeitung erfolgt durch uns und unsere Beauftragten und eine externe Weitergabe erfolgt nur im Rahmen der gesetzlichen Verpflichtungen. Im Falle einer Weigerung, die für die oben genannten Verpflichtungen erforderlichen Daten bereitzustellen, können wir Ihnen die angeforderten Dienstleistungen nicht erbringen. Die zu diesen Zwecken erfassten Daten werden von uns für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer (10 Jahre und im Falle von Steuerbescheiden sogar länger) aufbewahrt. 

3.e) Vorrangiges Interesse des Verantwortlichen
 In einigen Fällen kann das überwiegende Interesse des Datenverantwortlichen bestehen: In solchen Fällen ist es nicht erforderlich, seine Einwilligung gemäß Art. 6 par. 1, lett. f) Reg. UE 2016/679 einzuholen,.

4)Dauer der Behandlung
 Die Daten werden bis zum Abschluss der Aktivitäten, für die sie erhoben wurden, und auch danach in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Verpflichtungen sowie für Verwaltungs- und Geschäftszwecke verarbeitet, vorbehaltlich der Annahme angemessener Garantien.

5)Vom Interessenten freiwillig zur Verfügung gestellte Daten.
 Für den Fall, dass Sie sich dafür entscheiden, die Zahlung in einer der vorgesehenen Formen (Banküberweisung, Kreditkarte, Debitkarte, Bankscheck und Bargeld) vorzunehmen, werden Sie zusätzlich zu den im Kontaktformular (E-Mail) angeforderten Daten dies tun verpflichtet sein, uns alle für die Durchführung dieser Tätigkeiten erforderlichen Daten zur Verfügung zu stellen. Die Nichtübermittlung auch nur einiger dieser Daten macht die Erbringung der Dienstleistung unmöglich. Die ausdrückliche und freiwillige Übermittlung von Daten durch das Ausfüllen der Kontaktformulare und/oder das Versenden von E-Mails an die auf unserer Website angegebenen Adressen hat zur Folge, dass wir diese Daten erheben. Alle abgefragten Daten (in der Regel Vor- und Nachname, Telefonnummer, E-Mail) sind für die Beantwortung Ihrer Anfragen und/oder die Erfüllung der von Ihnen jeweils gewünschten Dienstleistung erforderlich. Auf den einzelnen Seiten der Website werden spezifische zusammenfassende Informationen erstellt und/oder angezeigt, die zur Erbringung bestimmter Dienstleistungen auf Anfrage dienen.

6)Verpflichtung oder Recht zur Bereitstellung von Daten und Folgen einer etwaigen Verweigerung.
 Die von Zeit zu Zeit abgefragten personenbezogenen Daten sind notwendig, damit wir die angeforderten Dienstleistungen erbringen können. Werden sie ganz oder teilweise nicht bereitgestellt, ist die Erbringung der Dienstleistung selbst nicht möglich. Während der Navigation auf unserer Website, während Ihrer Telefon- oder E-Mail-Kontakte oder auch im Falle eines direkten Besuchs werden Sie möglicherweise gebeten, uns weitere Daten mitzuteilen, die für die Erbringung der Hauptleistung nicht unbedingt erforderlich sind, aber z die Ausführung etwaiger Nebenleistungen, die Ihnen von Zeit zu Zeit angeboten werden. Die Nichtbereitstellung wird von Fall zu Fall beurteilt und die daraus resultierenden Entscheidungen entsprechend der Bedeutung getroffen, die wir den von Ihnen angeforderten, aber nicht bereitgestellten Daten zuerkennen. Sofern wir Ihnen eine Nebendienstleistung anbieten wollen, werden wir Ihnen die konkret verfolgten Zwecke im Detail darlegen und Ihre ausdrückliche Einwilligung einholen. Die Nichtbereitstellung der für einen bestimmten Dienst angeforderten Daten oder die Nichterteilung der entsprechenden und daraus resultierenden Zustimmung zu deren Verwendung hat keinen Einfluss auf die Möglichkeit, die Erbringung verschiedener anderer Nebendienste anzufordern und zu genehmigen (und, noch viel weniger, sie verhindert oder schließt sie nicht aus). der Hauptdienst).

7)Kommunikation und Verbreitung der gesammelten Daten.
 Die erhobenen Daten werden von uns nicht weitergegeben, mit anderen Worten, sie werden in keiner Weise an unbestimmte Personen weitergegeben, auch nicht durch Bereitstellung oder Einsichtnahme; sie können jedoch von uns mitgeteilt werden, d.h. Kenntnisse darüber werden einem oder mehreren spezifischen Themengebieten vermittelt, insbesondere:
- die Subjekte, die im Rahmen einer gesetzlichen Verpflichtung und innerhalb der durch das Gesetz selbst festgelegten Grenzen auf die Daten zugreifen können;
- das Kredit- und/oder Finanzinstitut, wenn eine Zahlung per elektronischem Geld gewünscht wird;
- Partnerunternehmen, soweit eine Einwilligung zur Zusendung von Werbung und zur Durchführung von Direktmarketing durch diese vorliegt;
- unsere Berater und Mitarbeiter für die normale Verwaltung der Geschäftsaktivitäten und für die Verpflichtungen im Zusammenhang mit den oben beschriebenen Dienstleistungen;
- die von uns für die Durchführung der gewünschten Zusatzleistungen benannten Unternehmen.

8)Die Rechte des Interessenten (articoli 13/22 e 77/79 del Regolamento UE 2016/679)
 Wenn der Interessent beabsichtigt, die in den Artikeln genannten Rechte auszuüben. 13/22 und 77/79 EU-Verordnung 2016/679 in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten oder wenn Sie weitere Fragen oder Wünsche auch zu dieser Datenschutzrichtlinie haben, können Sie den Datenverantwortlichen über die auf der Website angegebenen Kontaktdaten oder über unsere kontaktieren Kontaktdetails: 

 Datencontroller: GATE s.r.l.
 Sitz: via Cacciò n. 5 – 57037 Portoferraio (LI)
 CF. e P.Iva: 01976730497
 PEC: [email protected]
 Tel.: 0565 1959595


 Der Datenverantwortliche erklärt sich bereit, die Anfragen der interessierten Partei zu erfüllen. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass es nicht immer physisch möglich ist, Informationen über stattgefundene Interaktionen und vergangene Transaktionen und/oder Reservierungen zu löschen.
 Interessenten können bestimmte Rechte in Bezug auf die vom Datenverantwortlichen verarbeiteten Daten ausüben.
 Der Interessent hat insbesondere das Recht:
- Ihre Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Der Interessent kann die zuvor geäußerte Einwilligung zur Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten jederzeit widerrufen (Art. 13, Abs. 2, Buchstabe c) EU-Verordnung 2016/679).; - Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten einlegen. Der Interessent kann der Verarbeitung seiner Daten in den in der Kunst genannten Fällen widersprechen. 21 EU-Verordnung 2016/679; - auf Ihre Daten zugreifen. Der Interessent hat das Recht, Auskunft über die vom Datenverantwortlichen verarbeiteten Daten sowie über bestimmte Aspekte der Verarbeitung zu erhalten und eine Kopie der verarbeiteten Daten zu erhalten (art. 15 Reg. UE 2016/679);
- überprüfen und Berichtigung verlangen. Der Interessent kann die Richtigkeit seiner Daten überprüfen und deren Aktualisierung oder Berichtigung beantragen (Art. 16 EU-Verordnung 2016/679);
- die Einschränkung der Behandlung erwirken. Unter bestimmten Voraussetzungen kann der Interessent die Einschränkung der Verarbeitung seiner Daten verlangen. In diesem Fall werden wir die Daten zu keinem anderen Zweck als ihrer Aufbewahrung verarbeiten (Art. 18 EU-Verordnung 2016/679);
- die Löschung oder Entfernung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Unter bestimmten Bedingungen kann der Interessent die Löschung seiner Daten durch den Datenverantwortlichen beantragen (Art. 17 EU-Verordnung 2016/679). In diesen Fällen werden wir die Löschung selbstverständlich so schnell wie möglich veranlassen;
- Ihre Daten zu erhalten oder an einen anderen Eigentümer übertragen zu lassen (Datenportabilität). Der Interessent hat das Recht, seine Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und, soweit technisch machbar, deren Übermittlung an einen anderen Datenverantwortlichen ohne Hindernisse zu erwirken. Diese Bestimmung ist anwendbar, wenn die Daten mit automatisierten Tools verarbeitet werden und die Verarbeitung auf der Einwilligung des Interessenten, auf einem Vertrag, dessen Vertragspartei der Interessent ist, oder auf damit verbundenen vertraglichen Maßnahmen beruht (Art. 20 EU-VO). 2016/679 );
- in Fällen, in denen die Ausübung des Rechts zulässig ist (Art. 22 EU-Verordnung 2016/679), keiner Entscheidung unterworfen werden, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung, einschließlich Profiling, beruht;
- Klage einreichen. Der Interessent kann eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde für den Schutz personenbezogener Daten einreichen (Art. 77 EU-Verordnung 2016/679);
- vor Gericht handeln (Art. 79 EU-Verordnung 2016/679).

9)Informationen gemäß Art. 14 EU-Verordnung 2016/679 – GDPR.
Diese Informationen gelten auch im Sinne von Art. 14 EU-Verordnung 2016/679 – GDPR, für den Fall, dass Sie uns kennen und unsere Dienstleistungen über unsere Handelspartner erworben haben, mit Zugang über die Websites, deren Eigentümer und/oder Manager sie sind.