Zuletzt aktualisiert am 13. Dezember 2021
1.0. Einführung
1.1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Eigentümer (im Folgenden als „AGB“ abgekürzt) stellen eine rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen Gate srl mit Sitz in Portoferraio (LI), Via G. Cacciò 5, Umsatzsteuernummer 01976730497, und jeder anderen Partei dar, die das Portal von nutzt oder darauf zugreift Eigentumsankündigungen oder Nutzungsrechte von Gate srl zum Anbieten oder Bewerben von Mietobjekten, einschließlich Eigentümern, Mietern und Immobilienverwaltern (im Folgenden gemeinsam als „Eigentümer“ bezeichnet).
1.2. Gate srl stellt die Online-Portale www.isliday.com, im Folgenden als „Portal“ bezeichnet, und verschiedene Tools, Dienste und Funktionen zur Verfügung, die es Eigentümern / Verwaltern von Immobilien ermöglichen, eine Anzeige in Bezug auf eine Immobilie zu veröffentlichen und Reisende zu buchen diese Liegenschaft. Zahlungen im Zusammenhang mit Buchungen, die über das „Portal“ getätigt wurden, werden über Drittanbieter von Zahlungsdiensten verwaltet, insbesondere von Stripe Payments Europe
1.3. Wenn es sich bei den Eigentümern um Kapitalgesellschaften, Personengesellschaften oder andere juristische Personen handelt, erklärt die Person, die das Portal nutzt, indem sie diese allgemeinen Bedingungen akzeptiert, dass sie befugt ist, die Gesellschaft oder juristische Person, die sie vertritt, an diese allgemeinen Bedingungen zu binden.
1.4. Gate srl erlaubt niemandem, der nicht in der Lage ist, rechtsverbindliche Verträge abzuschließen, die Registrierung auf dem Portal.
1.5. Gate srl kann diese allgemeinen Bedingungen nach eigenem Ermessen ändern, wann immer es dies für notwendig erachtet, aus Gründen wie technischer Entwicklung, Änderungen der Betriebsabläufe, Produkte und neuen Funktionen oder aufgrund von Änderungen der geltenden Gesetze. Die Eigentümer verpflichten sich daher, diese Seite regelmäßig zu lesen, um die neuesten Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Eigentümer / Verwalter zu aktualisieren, da sie verbindlich sind.
1.6. Der Eigentümer, der gegen diese „AGB“ verstößt, wird vom Zugriff auf und der Nutzung des Portals ausgeschlossen und die entsprechende Ankündigung entfernt, auch ohne Vorankündigung. Gate s.r.l behält sich das Recht vor, eventuelle Bild- und/oder andere Schäden zu verlangen.
1.7. Eigentümer können entweder einzelne Immobilieneigentümer sein, die auf der Grundlage einer Beziehung zwischen Verbrauchern handeln, oder Immobilien- oder Tourismusagenturen, die auf der Grundlage einer Beziehung zwischen Gewerbetreibenden und Verbrauchern handeln. Der Eigentümer trägt die volle Verantwortung für alle Erklärungen, die er Reisenden gegenüber in Bezug auf diese Rolle macht.
2.0. Die Website ist nur ein Treffpunkt
2.1. Das Portal ist ein Treffpunkt, der es Eigentümern ermöglicht, ein oder mehrere Mietobjekte zu bewerben, und einem Benutzer (Reisenden), diese zu buchen. Das Portal bietet die Möglichkeit von Online-Reservierungen und anderen Tools oder Diensten, um es Eigentümern und Reisenden zu ermöglichen, miteinander zu kommunizieren und Mietverträge oder andere Transaktionen zwischen ihnen abzuschließen. Die Mietverträge kommen ausschließlich zwischen dem Reisenden und dem Vermieter zustande. Das Portal ist nicht Teil eines Vertragsverhältnisses zwischen dem Reisenden und dem Eigentümer und wird nicht Teil eines Vertragsverhältnisses und tritt nicht als Vermittler zwischen dem Reisenden und dem Eigentümer auf, falls es zu Streitigkeiten zwischen ihnen kommt. Die Eigentümer erkennen an und akzeptieren, dass Reisende und Eigentümer verpflichtet sind, die Verpflichtungen aus einem der oben genannten Verträge zu erfüllen, dass das Portal nicht Teil dieser Verträge ist und dass dies unbeschadet der Verpflichtungen in Bezug auf Zahlungen erfolgt, zu deren Einziehung das Portal berechtigt ist im Namen des Eigentümers, lehnt jede Verantwortung ab, die sich aus diesen Verträgen ergibt, auch wenn das Portal die Buchung von Unterkünften erleichtert.
3.0. Anzeigen
3.1. Bei der Erstellung einer Anzeige müssen die Eigentümer alles, was in diesen „AGB“ vorhanden und vorgesehen ist, einhalten.
3.2. Alle auf dem Portal platzierten Anzeigen sind vom Typ "Sofortbuchung“ und "Buchung anfrage" mit Online-Zahlung. Die Portalsysteme verwalten alle Phasen der Reservierung von der Anzahlungsanfrage über den Restbetrag bis hin zur Weiterleitung des Online-Check-ins. Der Eigentümer verpflichtet sich, die Mitteilungen und Anfragen zu verwalten, die jeder einzelne Reisende über die Plattform und die Portal-Tools senden kann.
3.3. Jede Änderung der Verfügbarkeit jeder einzelnen Anzeige kann vom Eigentümer selbst über seinen eigenen Bereich vorgenommen werden. Für den Fall, dass der Eigentümer einen für eine Unterkunft nicht verfügbaren Zeitraum nicht unverzüglich aktualisiert und eine Reservierung für denselben Zeitraum erhält, ist er verpflichtet, die Reservierung anzunehmen oder alternativ die Kosten des Portaldienstes zusätzlich zu den erforderlichen Kosten zu zahlen für die Umbuchung des Reisenden mit anderen auf dem Portal verfügbaren Unterkünften.
3.4. Die Zahlungen zugunsten des Eigentümers können per Banküberweisung oder virtueller Kreditkarte erfolgen, die der Eigentümer selbst aus seinem eigenen reservierten Bereich auswählt.
3.5. Die Eigentümer verpflichten sich, in jeder Anzeige korrekte und aktuelle Informationen wie Beschreibung, Gebühren, Steuern und Stornierungsbedingungen bereitzustellen, und können dem Reisenden keine anderen Bedingungen auferlegen als die, die er selbst in der Anzeige angegeben hat. Die Nichteinhaltung der in diesen „AGB“ festgelegten Verpflichtungen kann zum dauerhaften Ausschluss vom Portal und von allen unseren verbundenen Websites führen.
3.6. Die Anzeigen auf dem Portal sind unbegrenzt sichtbar; Gate behält sich jedoch das Recht vor, Ankündigungen nach eigenem Ermessen zu entfernen. Der Eigentümer kann seine Anzeige auch jederzeit über seinen eigenen reservierten Bereich aussetzen.
3.7. Die Anzeigen können auf anderen Portalen angezeigt werden, die Dritten gehören, sowie auf den Websites der Unternehmen, mit denen Gate srl möglicherweise Vertriebsvereinbarungen unterzeichnet hat, sofern diese Websites sofortige oder On-Demand-Reservierungen ermöglichen. Gate srl gibt jedoch keine Garantie für die Veröffentlichung, außer auf dem Portal, auf dem der Eigentümer seine Ankündigung ursprünglich registriert hat, und im Rahmen des Rechts von Gate srl, eine Ankündigung zu veröffentlichen oder nicht.
4.0. Kosten für Anzeigen
4.1. Die Anzeigen auf dem Portal werden kostenlos veröffentlicht, Gate srl wird eine Provision in Höhe eines Prozentsatzes berechnet, der auf den Gesamteinnahmen jeder über das Portal vorgenommenen Buchung berechnet wird, einschließlich der vom Eigentümer bereitgestellten zusätzlichen Dienstleistungen, wie unter beschrieben Zeitpunkt der Schaltung der Anzeige ("Kosten des Dienstes"). Gate srl behält sich das Recht vor, die anwendbaren Kosten der Dienstleistung zu ändern. Der neue Servicegebührensatz gilt als akzeptiert, wenn der Eigentümer sein Inserat nicht entfernt, bevor die neue Servicegebühr angewendet wird.
4.2. Die Berechnung der Kosten der Dienstleistung umfasst nicht die Beträge, die für andere Produkte oder Dienstleistungen berechnet werden, die vom Reisenden gekauft und von Gate srl bereitgestellt werden, wie z. B. Versicherungsprodukte.
4.3. Die Kosten für die Dienstleistung betragen 15%.
4.4. Die Einziehung und Verarbeitung der von den Reisenden gezahlten Beträge sowie die Weiterleitung der fälligen Beträge an den Eigentümer werden von Gate srl verwaltet, das den Reisenden bei der Durchführung der Zahlungen behilflich ist, Gate srl übernimmt keine Verantwortung für die korrekte Zahlung die Buchung.
4.5. Zahlungen für Aufenthalte an Eigentümer werden abzüglich der Servicekosten innerhalb von 48 Stunden nach der Ankunft der Kunden per Banküberweisung an Iban an die Eigentümer weitergeleitet, die der einzelne Eigentümer in seinem Profil angibt und die nur und ausschließlich für Gate sichtbar ist srl Betreiber oder alternativ mit einer virtuellen Kreditkarte.
5.0. Nutzung des Dienstes
5.1. Bei der Registrierung wird dem Eigentümer ein Benutzerprofil zugewiesen, in dem die von ihm angegebenen Daten gespeichert werden und in dem alle von ihm angebotenen Immobilien aufgeführt sind („Reservierter Bereich“).
5.2. Der reservierte Bereich bietet verschiedene Funktionen, die den Eigentümern helfen sollen, ihre Immobilien über das Portal zu verwalten; diese Funktionen werden "so wie sie sind" zur Verfügung gestellt und Gate srl garantiert nicht, dass der reservierte Bereich und seine Funktionen perfekt und fehlerfrei sind.
5.3. Durch die Platzierung einer Anzeige gewährt der Eigentümer Gate srl für die Dauer der Veröffentlichung auf dem Portal eine nicht ausschließliche und weltweite Lizenz ihrer geistigen Eigentumsrechte und genau für alles, was sie autonom über ihren eigenen reservierten Bereich in das Portal eingibt.
5.4. Die über das Portal gesendeten Mitteilungen können vom Reisenden und dem Eigentümer, die an der Mitteilung beteiligt sind, sowie von den Mitarbeitern und Vertretern der Gate srl-Gruppe eingesehen werden, um ihre Verpflichtungen erfüllen und überprüfen zu können Einhaltung der "C.G.P"-Besitzer.
5.5. Nachrichten, die über die Systeme von Gate srl gesendet werden, dürfen nur für Angelegenheiten relevant sein, die sich ausschließlich auf Reservierungen beziehen. Es ist verboten, die Systeme von Gate srl zu missbrauchen, Eigentümer und Reisende sind allein verantwortlich für den Inhalt der zwischen ihnen ausgetauschten Kommunikation.
5.6. Gate srl erhebt Reisende, die eine Unterkunft über das Portal buchen, eine variable Servicegebühr. Die Kosten der Dienstleistung sind notwendig, um Ausgaben wie Kundenbetreuung für Reisende, Inkassokosten usw. zu decken. Abhängig von der geltenden Gesetzgebung in der Gerichtsbarkeit des Reisenden und / oder des Eigentümers können die Kosten der Dienstleistung ( oder kann enthalten) Mehrwertsteuer oder andere gleichwertige indirekte Steuern. Die Eigentümer verpflichten sich, Reisende nicht zu ermutigen oder ihnen zu raten, die Kosten für die von Gate srl angewandte Dienstleistung zu vermeiden oder zu umgehen.
6.0. Ankündigungsdetails und Dienste
6.1. Gate srl verwendet einen automatischen Übersetzungsdienst. Eigentümer können diesen kostenlosen Service auch nutzen, um ihre Anzeigen übersetzen zu lassen. Der Eigentümer erkennt an und akzeptiert, dass dies ein automatisches Übersetzungssystem ist und dass sie häufig Fehler aufweisen. Dem Eigentümer wird daher empfohlen, die Übersetzung erneut zu lesen und etwaige Ungenauigkeiten zu korrigieren.
6.2. Gate srl verwendet Google Analytics, um Statistiken über die Nutzung des Portals anzuzeigen. Google kann Daten zusammenfassen, die von verschiedenen Google-Diensten gesammelt wurden, einschließlich Analytics, Google Translate, Google Maps und anderen Google-Diensten, einschließlich YouTube. Der Eigentümer akzeptiert, dass Gate srl keine Kontrolle über die von Google durchgeführte Datenerfassung hat.
6.3. Der Eigentümer kann einen kostenlosen SMS-Dienst aktivieren, der ihn über neue Buchungen und Buchungsanfragen im Zusammenhang mit den Anzeigen informiert. Der Eigentümer erkennt an, dass eine Textnachricht nicht 100 % zuverlässig ist und Verbindungs- und Blockierungsproblemen unterliegen kann, die außerhalb der Kontrolle von Gate s.r.l. liegen. Der Eigentümer akzeptiert, dass SMS-Nachrichten von Gate s.r.l. überwacht werden.
6.4. Mit der Annahme dieser Bedingungen erkennt der Eigentümer an und akzeptiert, dass der Synchronisierungsdienst von Anzeigen mit anderen Portalen ungenau sein kann, daher kann im Falle einer Überbuchung in keiner Weise von Gate srl verlangt werden; denn Gate garantiert alle 5 Minuten das Auslesen einer möglichen neuen Buchung aus anderen Portalen, was von den anderen synchronisierten Portalen nicht garantiert wird.
7.0. Positionierung und Anzeige in den Suchergebnissen
7.1. Gate s.r.l garantiert nicht, dass eine Anzeige in den Suchergebnissen der Portale in einer bestimmten Reihenfolge angezeigt wird, da dieselbe Reihenfolge je nach den von Reisenden verwendeten Filtern und deren Vorlieben variiert. Gate s.r.l behält sich das Recht vor, Suchalgorithmen anzuwenden oder Methoden zu verwenden, um die Positionierungsergebnisse zu optimieren und das Reiseerlebnis zu verbessern.
8.0. Kündigungsklausel.
8.1. Gate srl ist berechtigt, eine Anzeige zu entfernen, wenn es der Ansicht ist, dass:
- die Ankündigung oder andere damit verbundene Inhalte Material enthalten, das gegen diese „AGB“, die geltenden Gesetze, Vorschriften oder die Rechte einer natürlichen oder juristischen Person verstößt;
- Ein Eigentümer hat ungeeignetes Material gepostet oder die Website missbraucht;
- Die Ankündigung eines Eigentümers oder seiner Bedingungen sind inakzeptabel oder unfair oder wenn sie Gate s.r.l mit Beschwerden von Benutzern erreichen, die die sofortige Entfernung der Ankündigungen eines Eigentümers glauben, wie beispielsweise in dem Fall, in dem der Eigentümer die aktiviert hat Modus Online-Buchung, aber Sie nehmen die Buchung nicht an, obwohl die Unterkunft verfügbar ist, oder stornieren die Buchung;
- Ein Eigentümer hat eine missbräuchliche oder beleidigende Haltung gegenüber einem Reisenden oder einem Mitarbeiter oder Vertreter von Gate srl eingenommen;
- Ein Eigentümer verwendet eine falsche Identität.
9.0. Rechte und Pflichten von Gate srl
9.1. Gate srl kann jeden Aspekt des Portals, einschließlich des Layouts und der Verfügbarkeit der Funktionen, Datenbanken oder Inhalte des Portals, jederzeit ohne Vorankündigung ändern, aussetzen oder unterbrechen.
9.2. Gate srl wird sich bemühen, alle vom Eigentümer bereitgestellten Fotos so genau wie möglich auf dem Portal zu reproduzieren. Der Eigentümer erkennt jedoch an, dass Unterschiede in Bezug auf die einzelnen Bildschirmeinstellungen auftreten können und dass Gate s.r.l. im Falle solcher Unterschiede in keiner Weise haftbar gemacht wird.
9.3. Gate srl kann Identitätskontrollen durchführen und einen Nachweis verlangen, um die Existenz einer Unterkunft und / oder des Eigentümers und des Eigentumstitels zu überprüfen. Wenn Gate srl trotz der Angaben der Reisenden den Verdacht hegt, dass der Eigentümer falsche Angaben gemacht hat, muss dieser das Gegenteil beweisen, andernfalls wird seine Anzeige ausgesetzt.
9.4. Gate srl hält sich an die Bestimmungen seiner Datenschutzrichtlinie und in Bezug auf Cookies. Die Eigentümer ermächtigen Gate srl, ihre Kontaktdaten, einschließlich Telefonnummer, Name und Adresse, im Zusammenhang mit einer Unterkunftsreservierung an Reisende weiterzugeben.
9.5. Gate srl behält sich das Recht vor, diese „AGB“ zu übertragen sowie alle Rechte und Pflichten aus diesen Bedingungen an Dritte oder andere Unternehmen abzutreten oder unterzuvergeben oder unterzulizenzieren.
9.6. Gate s.r.l kann direkt oder indirekt neue Dienstleistungen erbringen, die darauf abzielen, die Qualität des Portals und damit der Anzeigen zu entwickeln oder zu verbessern, und von Zeit zu Zeit neue Standorte erstellen oder die Standorte oder Beschreibungen der verwendeten geografischen Gebiete ändern, in denen sie sich befinden .
9.7. Die Eigentümer sind ausschließlich verpflichtet, die Richtigkeit des Inhalts der Ankündigung und der Beschreibungen des Standorts und des geografischen Gebiets sicherzustellen. In jedem Fall ist der Eigentümer für die angegebenen Adressen verantwortlich, die als Grundlage für die Berechnung der anfallenden Steuern verwendet werden. Insbesondere wird die Rechnungsadresse des Eigentümers für die Berechnung der anwendbaren Mehrwertsteuer verwendet, während die Adresse auf der Anzeige für die Berechnung der anwendbaren Kurtaxe verwendet wird.
10.0. Geistiges Eigentum.
10.1. Die Website ist Eigentum von Gate s.r.l. Alle Inhalte auf der Website sind durch Urheber- und Datenbankrechte geschützt. Jegliche Vervielfältigung der Website, ganz oder teilweise, einschließlich des Kopierens von Texten, Grafiken und Bildern, ist untersagt.
11.0. Rechte und Pflichten des Eigentümers
11.1. Der Eigentümer verpflichtet sich, korrekte Informationen in Bezug auf seine persönliche Identität, Rechnungsadresse und Zahlungsdetails anzugeben. Der Eigentümer übernimmt auch die Verantwortung für die Gewährleistung der kontinuierlichen Genauigkeit und Aktualisierung der oben genannten Informationen für die gesamte Dauer der Präsenz der Anzeige auf der Website.
11.2. Der Eigentümer garantiert und erklärt für die gesamte Dauer der Anzeige einer Unterkunft auf dem Portal unter Androhung der Stornierung seiner Anzeige:
- Eigentümer zu sein und/oder alle Rechte und Befugnisse zu haben, die erforderlich sind, um Reservierungen für die von ihm in der Anzeige veröffentlichte Unterkunft zu vermieten und anzunehmen.
- dass alle Informationen, die Gate srl zur Verfügung gestellt werden, korrekt und aktuell sind, einschließlich beispielhaft und nicht beschränkt auf alle Angaben zu einer Unterkunft, ihren Dienstleistungen, ihrer Lage, dem Preis sowie ihrer Verfügbarkeit für Datum oder Zeitraum
- die gemäß den geltenden Stornierungsbedingungen oder dem Referenzmietvertrag fälligen Beträge zu erstatten, es sei denn, dies bezieht sich auf die zuvor von Gate srl erhobenen Kurtaxen.
- einen genauen Buchungskalender für seine Anzeigen zu führen;
- alle Anstrengungen zu unternehmen, um auf die Buchungsanfragen aller Reisenden innerhalb von 24 Stunden nach Erhalt einer Buchungsanfrage zu antworten;
- um sicherzustellen, dass Ihre Anzeigen nicht gegen das Gesetz oder die Rechte einer natürlichen oder juristischen Person verstoßen. Und dass sie keine falschen Informationen enthalten oder Urheberrechte oder Datenschutzgesetze verletzen dürfen.
- keine falschen oder irreführenden Bilder einzufügen und die Rechte in Bezug auf die Privatsphäre, die Rechte an geistigem Eigentum oder andere Rechte Dritter nicht zu verletzen.
11.3. Wird die Kaution auf dem Portal hinterlegt, muss der Vermieter einen vom Reisenden verursachten Schaden innerhalb von 48 Stunden nach Verlassen desselben (Check-out) ausschließlich per E-Mail melden. Nach Ablauf dieser Frist ist das Portal berechtigt, die Anzahlung an den Reisenden zurückzuerstatten. Andererseits muss der Eigentümer im Falle von Schäden, die der Reisende an der Unterkunft verursacht hat, die Höhe des erlittenen Schadens beziffern und gleichzeitig die Ergebnisse an das Portal senden, wobei er die relative Höhe rechtfertigt. In diesem Fall wird das Portal den Betrag des Schadens von der Kaution abziehen, indem es sie an den Eigentümer sendet und die Differenz an den Reisenden zurückerstattet. Für den Fall, dass die Kaution den vom Reisenden verursachten Schaden nicht deckt, ist der Eigentümer dafür verantwortlich, gegen den Reisenden vorzugehen, da Gate srl mit der Annahme dieser Bedingungen von jeglicher Haftung jeglicher Art oder Grund ausgeschlossen ist.
11.4. Sollte Gate srl durch eines seiner Garantie- oder Schutzprogramme beschließen, einen Reisenden für einen Verlust zu entschädigen, der durch Handlungen oder Unterlassungen verursacht wurde, die einem Eigentümer zuzurechnen sind, behält sich Gate srl das Recht vor, rechtliche Schritte gegen den Eigentümer in Höhe des von Gate gezahlten Betrags einzuleiten srl, oder zu deren Zahlung Gate srl beigetragen hat, um den Verlust auszugleichen.
12.0. Steuern
12.1. Sofern in den nationalen Rechtsvorschriften nichts anderes bestimmt ist, ist der Eigentümer allein dafür verantwortlich, seine Pflichten zur Meldung, Erhebung, Zahlung oder Angabe der anwendbaren Mehrwertsteuer oder anderer indirekter Verkaufssteuern, Touristensteuern, Touristensteuern auf reale Bruttogewinne zu bestimmen Erbschafts- oder sonstige Kurtaxe oder Einkommenssteuer (nachfolgend „Steuern“ genannt).
12.2. Die Steuervorschriften könnten Gate s.r.l verpflichten, angemessene Steuerinformationen von den Eigentümern einzuholen, um Steuern einzubehalten, zum Beispiel „Dry Coupon“ von Zahlungen an Eigentümer, um sie an den Staat zu zahlen. Wenn ein Eigentümer uns keine Unterlagen zur Erfüllung unserer Verpflichtungen in Steuerangelegenheiten zur Verfügung stellt, ist Gate s.r.l berechtigt, alle dem Eigentümer geschuldeten Beträge einzubehalten, bis dieser nicht das Geforderte bereitstellt.
12.3. Die Kosten der Dienstleistung sind bei Fälligkeit von der Mehrwertsteuer ausgeschlossen.
12.4. Wenn der Eigentümer in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union ansässig und in diesem Mitgliedstaat zu Umsatzsteuerzwecken registriert ist, muss er Gate srl seine gültige Umsatzsteuer-Identifikationsnummer mitteilen, damit Gate srl den Reverse-Charge-Mechanismus auf die Kosten anwenden kann Dienst. . Wenn der Eigentümer im Vereinigten Königreich ansässig ist, ist der Reverse-Charge-Mechanismus nicht anwendbar und es fällt die britische Mehrwertsteuer an.
12.5. Der Eigentümer verpflichtet sich, die Kurtaxe im Namen des Reisenden zu zahlen, wenn das Gebiet, in dem sich seine Unterkunft befindet, dies erfordert. Der Eigentümer kann die Zahlung der Kurtaxe auch über Gate s.r.l verlangen, indem er diesen Satz in der Unterkunftsanzeige anwendet.
12.6. Der Eigentümer stellt Gate s.r.l sowie seine leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter und Vertreter ausdrücklich von und gegen alle Ansprüche, Haftungen, Schäden, Verluste, Schulden, Verpflichtungen und Ausgaben frei, einschließlich beispielsweise, aber nicht beschränkt auf, Anwaltskosten und / oder angemessene Buchhaltung, die sich aus Touristensteuern ergibt oder in irgendeiner Weise damit zusammenhängt, einschließlich, als Beispiel, aber nicht beschränkt auf die Anwendbarkeit, Berechnung, Erhebung oder Zahlung von Touristensteuern für jeden Betrag im Zusammenhang mit Ihren Transaktionen.
13.0. Verbote
13.1. Es ist verboten, die Website, Plattform oder Systeme von Gate srl für andere als die in diesen „AGB“ zugelassenen Zwecke zu verwenden;
13.2. Dem Eigentümer ist es untersagt, das Portal oder seine Funktionen für Reservierungen von Unterkünften zu nutzen, die nicht auf dem Portal veröffentlicht sind.
13.3. Es ist verboten, einen Teil der Website auf einer anderen Website oder auf andere Weise mit einem beliebigen Gerät zu reproduzieren, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Verwendung eines Rahmens oder Rahmens um die Website oder einer anderen Framing-Technik, um Teile einzuschließen oder Funktionen der Website oder spiegeln oder reproduzieren einen Teil der Website;
13.4. Es ist verboten, Inhalte oder Programme auf die Website hochzuladen oder zu senden, die aufgrund ihrer Größe oder Eigenschaften die Computer oder Netzwerke von Gate s.r.l beschädigen könnten;
13.5. Es ist verboten, die Website oder die Plattform oder die Systeme von Gate srl in einer Weise zu nutzen oder darauf zuzugreifen, die Computer- oder Netzwerksysteme gefährdet, einschließlich der Bereitstellung von Viren jeglicher Art (für diesen Zweck bedeutet „Virus“ jedes Programm, das absichtlich eingeführt wird ein System, das eine nutzlose und/oder destruktive Funktion ausführt, wie z. B. die Anzeige einer irritierenden Nachricht oder das systematische Überschreiben von Informationen auf der Festplatte des Benutzers).
14.0. Anwendbares Recht und zuständiges Gericht
14.1. Für alle Streitigkeiten und Streitigkeiten sind ausschließlich das Gericht von Livorno und seine Niederlassungen zuständig. ;
15.0. Übersetzungen
15.1. Der Originaltext dieser Bedingungen ist in italienischer Sprache. Die übersetzten Versionen sind inoffiziell und haben daher keinen rechtlichen Wert. Im Falle von Streitigkeiten, Differenzen oder Konflikten zwischen dem italienischen Text und dem Text in anderen Sprachen ist die italienische Version maßgebend.